Tijdens de oorlog was de stoomtram tussen Roeselare en Ieper een belangrijk vervoersmiddel. Het balkon van de stoomtram staat vol met passagiers. De officieren zaten in de gesloten wagons, de rest werd 'buiten' vervoerd. Er was een vaste halte gelegen aan 'de Saumon' (hoek van de Grote Markt). Tijdens de oorlog was het opschrift ook in het  Duits: 'Gasthaus Zum Salm'

(collectie Eddy Lepez, Roeselare)